“You help my son, I help you.” Reya Lovenlight’s paying back the favor with her body